{"fr":"

L’accès au site internet de Lutetia Capital est réservé exclusivement aux investisseurs professionnels tels que définis par la Directive 2004/39/CE Marchés d’Instruments Financiers (MIF) et n’est pas destiné aux investisseurs individuels.

Un client professionnel est un client qui possède l’expérience, les connaissances et la compétence nécessaires pour prendre ses propres décisions d’investissement et évaluer correctement les risques encourus.

Les investisseurs non professionnels souhaitant obtenir des informations sur les OPC gérés par Lutetia Capital sont invités à consulter leur conseiller financier.

Ce site est un site d'information dont l'objectif est de présenter l'activité de gestion de portefeuille de Lutetia Capital ainsi que les principales caractéristiques de ses OPC. Son contenu ne constitue pas et ne fait pas partie d'une offre commerciale, il ne peut en aucun cas être compris comme une sollicitation en vue de souscrire ou d’investir. La présentation des Fonds gérés par Lutetia Capital a été préparée à des fins d'information uniquement, conformément aux règles et recommandations de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF). Elle n’a aucune valeur contractuelle.

Ce site Internet n'est pas destiné aux citoyens ou résidents des États-Unis d'Amérique ou à des «U.S. Persons» tel que ce terme est défini dans le «Regulation S» de la loi américaine de 1933 sur les valeurs mobilières. Aucun Fonds présenté ici ne peut être proposé ou vendu directement ou indirectement aux États-Unis d'Amérique à des résidents et citoyens des États-Unis d'Amérique et à des «U.S. Persons».

Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs et aucune garantie ne peut être donnée que les produits décrits sur ce site donnent les résultats favorables attendus ou que les objectifs de placement du Fonds seront atteints ou que l'investisseur recevra un remboursement de tout ou partie de son investissement.

Lutetia Capital ne saurait être tenu pour responsable d’une décision d’investissement ou de désinvestissement prise sur la base des informations contenues sur ce site.

Il est rappelé que le traitement fiscal lié à l’investissement en parts ou actions d’OPC dépend de la situation de chaque investisseur et qu’il est de la responsabilité d’un éventuel Investisseur d’en faire l’analyse et ce, préalablement à tout décision d’investissement.

En cliquant sur le bouton ci-dessous «J'accepte», vous reconnaissez avoir lu et compris cette page, vous confirmez avoir la qualité d'investisseur professionnel au sens de la Directive 2004/39/CE (Directive MIF), vous confirmez que vous accédez à ce site Internet conformément aux lois et réglementations de la juridiction ou du pays dans lequel vous résidez et que vous acceptez de vous conformer à ses modalités d’utilisation.

","en":"

This website is reserved for professional investors as defined by Directive 2004/39/EC (MiFID). It is not intended for retail investors. In accordance with the MIFID EU directive an investor can be classified as a professional investor if his experience in the financial industry, his knowledge of financial products and financial markets is sufficient to make his own risk assessment and investment decisions. Non-professional investors who wish to obtain information on Lutetia Capital’s funds are invited to consult their financial advisor.

The information and opinions contained in this document are for background purposes only, and do not purport to be full or complete therefore no reliance should be placed on them.

This website is for information purpose only. Its main objective is to present the portfolio management activity of Lutetia Capital as well as the main characteristics of its mutual funds. Its contents do not constitute and are not part of a commercial offer, it can under no circumstances be understood as a solicitation to subscribe or invest. The presentation of the funds by Lutetia Capital has been prepared for information purpose only in accordance with the rules and recommendations of the French Financial Market Authority (hereinafter “AMF”). In any case, the information contained on this website does not have contractual value.

This website is not intended for citizens or residents of the United States of America, or for US persons as defined by Regulation S of the Securities Act of 1933. None of the Funds presented here may be offered or sold, directly or indirectly, to the United States of America, to residents or citizens of the United States of America, or to US persons.

Past performance is not a guarantee of future results and no assurance can be given that product(s) described herein will yield favorable investment results or that the Fund’s investment objectives will be achieved or that the investor will receive a return of all or part of their investment. Lutetia Capital shall not be liable for any direct or indirect damages incurred by anyone on the basis of the information provided.

It is reminded that the tax treatment related to the investment will vary according to country and type of investor. Prior to subscribing in units or shares of a mutual fund, including those mentioned on the website, any investor should consult his tax consultant for any tax implication and/or tax treatment of income or capital gains such units or shares. Under no circumstances can Lutetia Capital be held responsible for any potential tax implication, tax treatments etc. With respect to the investment within one or several of its mutual funds.

By clicking \"I agree\", you acknowledge that you have read and understood this page, you confirm that you are a professional investor within the meaning of the Directive 2004/39 / EC (MiFID) and confirm that you agree to abide by its terms and will access this website in accordance with the laws and regulations of the jurisdiction or country in which you reside.

Actualités